Merking av returuke

Har du ett tidsskrift som blir distribuert gjennom Interpress Norge så minner vi på kravet om merking av returuke ved siden av den vanlige EAN-strekkoden.

Interpress sendte ut et skriv til alle berørte parter i slutten av 2009 som da opplyste om at kravet ville tre i kraft fra 01. januar 2010. De blader som nå fortsatt ikke blir merket med returuke vil Interpress merke på nytt og utgiver vil bli belastet for de ekstra kostnadene dette medfører.

Ta kontakt med Interpress for ytterlige opplysninger om ditt blad er berørt av dette.

Småtips

Her er noen relativt elementære, men viktige, tips til deg som skal utforme en trykksak til offsetproduksjon i program som f.eks InDesign.

Elementer nær nettoformatkant
Om man plasserer elementer for nær kanten av nettoformatet så kan det hende at avstanden vil variere ca. 0-1,5mm når bladet skjæres. Er avstanden fra kanten av nettoformatet til elementet da satt til f.eks. 3mm så ser man tydelig denne variasjonen. Men om man øker avstanden fra kanten av nettoformatet til elementet opp til f.eks. 10mm så er ikke denne variasjonen synlig med det blotte øye.

Tekst over rygg

Skal man legge f.eks en overskrift over midten av et oppslag, er det viktig å ta hensyn til ryggen* slik at teksten blir god å lese og ikke deler av bokstaver blir liggende midt på selve ryggen.

På stiftede produkter ser det som oftest ikke så galt ut, men om trykksaken f.eks skal limfreses (softcover) så vil dette absolutt ikke anbefales. Når en trykksak limfreses så vil ca. 3-5mm av sidens nettoformat mot ryggen ligge i klem. Leseren må da fysisk dra oppslaget godt opp for å kunne se hva som er skrevet akkurat over midten av oppslaget.

Eksempelbildet “Limfrest uten justering” viser hvordan tekst over midten av et oppslag blir seende ut ved limfrest produksjon. Den manglende delen av y’en er ikke borte fra nettoformatet, men den ligger i klem og blir lite synlig om man ikke fysisk drar sidene fra hverandre litt ekstra.

Sort = 100% K på brødtekst
Tekst med en punktstørrelse på under 24 og som skal oppleves som sort skal alltid ligge med verdien 100% K*. Man skal altså ikke legge til f.eks litt cyan, magenta og/eller gul for at den skal bli enda sortere,  dette fordi når teksten er så liten vil det ikke ha noen hensikt og i verste fall kan det skape problemer med tanke på å få 100% passning mellom fargene ved trykking.

Dekksort på store elementer
Husk å legge til 40% cyan i sortfargen om du ønsker at en stor flate eller tekst med en høy punktstørrelse skal oppleves som skikkelig sort. Eksempelbildet ovenfor er noe overdrevet grått i "100% Sort"-eksempelet for at det skal kunne vise forskjellen på alle skjermer uansett kalibrering og gammainnstillinger.

Utfallende/Bleed
Om et element legges inntil kanten av nettoformatet (ikke mot ryggen) så skal det alltid ligge 3 millimeter ekstra av elementet utenfor nettoformatet også. Dette er for å forhindre at det oppstår en tynn hvit strek der når bladet skjæres.

Overtrykk og utsparing
Legger du elementer fylt med 100% K** helt eller delvis over f.eks ett bilde så er det viktig at du (i InDesign/Quark) velger at dette elementet skal spares ut om du ikke vil at bildet bak skal skinne gjennom. I f.eks InDesign styrer man overtrykk/utsparing på et element i panelet Attributes/Atributter. InDesign kan også forhåndsvise til en hvis grad hvordan elementer blir seende ut mtp. overtrykk/utsparing ved at man aktiverer valget Overprint Preview/Forhåndsvisning av overtrykk i View/Vis-menyen. Elementer som inneholder andre farger (C/M/Y) vil InDesign/Quark alltid sette til utsparing. Utsparing vil si at all farge bak elementet blir fjernet.

I eksempelbildet, "Ovetrykk/Utsparing" ovenfor, ser man at f.eks bølgene i bildet skinner gjennom den sorte "Overtrykk"-teksten. Mens seilet, kiten og andre elementer er godt synlig gjennom den sorte boksen som er lagt over bildet og satt til å trykke over.

Bildeoppløsning for optimal trykkvalitet
Vi anbefaler at alle bilder i en trykksak bør ha en effektiv oppløsning på 300dpi. Effektiv oppløsning vil si at om et bilde i 100% har en oppløsning på f.eks 300dpi og dette forstørres 200% i InDesign/Quark så vil den effektive oppløsningen være 150dpi. Dette gjelder selvfølgelig også om man forminsker ett bilde, da stiger den effektive oppløsningen tilsvarende. I f.eks InDesign kan man via Info-panelet holde øye med hva den effektive oppløsningen på ett hvert bilde er når bildet er markert (gjelder ikke for innmonterte PDF-filer).

*Rygg = Er midten av ett oppslag, der to sider møtes og trykksaken f.eks stiftes
**K = blacK (sort)

Nytt gebyr fra Posten

Posten Norge/Bring Mail vedtok den 16. november 2009 at de i løpet av 2010 skulle innføre ett gebyr ved avvik på innleveringsdag eller innleveringssted.

Med virkning fra 1.4.2010 vil vi innføre et gebyr på kr 1,- per sending ved avvik på innleveringsdag eller innleveringssted. Dette gjelder innleveringer på Postabonnement med mer enn 5000 sendinger, hvor vi stiller krav til informasjon om innleveringsdag i sendeplanen.

Du vil med andre ord få en ekstra utgift på kr 14.000 om du har et tidsskrift med opplag på 14.000 og leverer dette forsinket eller til feil innleveringssted hos Posten.

Om du oppdager at at du må gjøre endringer i sendeplanen du har med Posten, vil gebyret reduseres om det meldes mellom 14 og 2 dager før først avtalte innlevering.

Endring inntil 15-virkedager før levering: Kr 0,00
Endring mellom 6-14 virkedager: Kr 0,50
Endring mellom 5-2 virkedager: Kr 0,75
Feil innlevering/ikke endret: Kr 1,00

Posten har begrenset gebyret oppad til kr 50.000 pr innlevering. Om det er noe mer du lurer på rundt dette ta kontakt med Posten på telefon 04045 eller direkte med din kontaktperson i Bring Mail.

Har Issuu noen issues?

Jeg har tatt en kjapp titt på om Issuu er et godt alternativ til f.eks vBook, Zmags, Swiflet o.l.

Har du ikke hørt om Issuu før, så er det kort fortalt digital publisering av trykksakers svar på Flickr og Youtube, med mulighet for en betalvariant med utvidede egenskaper. Man laster opp en PDF, PowerPoint or Word-fil og Issuu konverterer dette til en fil som man kan ble i som ett fysisk magasin via Flash og din nettleser.

Ny storformatsprinter på plass

Reproavdelingen har nå utvidet sitt arsenal på korrektur- og kvalitetssikringsfronten. I forrige uke kom en Epson Stylus Pro 4880 storformatsprinter på plass. Den er oppe og går for fullt, selvfølgelig satt opp sømløst mot Apogee-systemet og kalibrert opp mot de rådene ISO-standardene.

På bildet ved siden av ser den ut som en "helt vanlig hjemmeprinter", men når man ser på de utvendige målene nedenfor så skjønner man at dette ikke er noe som man kan gjemme bort i ett kontorhjørne. Den veier over 40kg og med papirskuffen i fullt uttrukket stilling (A2-format) måler den 84,8cm i bredden 110,5cm i dybden og 35,4cm i høyden.

Utskriftsbredden er på 42cm og lengden avhenger av størrelsen på papirullen, nå 32,5 meter. Papiret og de 8-fargene som brukes er i :SherpaProof-serien til Agfa. Med dette er vi og våre kunder garantert at fargene på utskriftene holder mål over tid, da lysektheten er på opptil 75år for fargeutskrifter og over 100år for sort-hvit.

Hovedsakelig vil denne maskinen bli brukt til, som nevnt, utkjøring av prøvetrykk/proof for korrektur og kvalitetssjekking. Men det er fullt mulig å kjøre ut printer for andre formål også. Vår tidligere storformatsskriver, Canon W7200 (A0-bredde rull), blir beholdt men vil ikke bli brukt til utskrifter i vår daglige produksjon som krever ISO-standardkvalitet.

Postmerking av tidsskrifter

Tidsskrifter som skal adresseres og/eller postmerkes må følge Postens reglement når det kommer til plassering av adressefelt og postmerke.

Adressefeltet skal stå i toppen av baksiden og det skal være minimum 35 millimeter høyt. Om bladet skal adresseres med mottakerenes adresser må halvparten av bredden i toppen av siden være ledig til adressering, altså ikke inneholde noen bakgrunnsfarge eller andre grafiske elementer. Den andre halvparten skal inneholde tidsskriftets returadresse, merker for leveringshastighet og frankopåtrykk. Eventuell informasjon om tiltak ved adresseendring hos mottaker skal også plasseres i denne halvparten av den tildelte plassen.

Høyoppløste filer av de respektive merkene til Posten kan lastes ned på Bring sine nettsider.

Hold programmene oppdatert

Dine små hjelpere i jungelen av oppdateringer.

En av de gyldne lovene når det kommer til å behandle datamaskinen din på en god måte er å holde programvaren oppdatert til en hver tid. Men det kan bli vel mye å holde styr på manuelt om man har utallige programmer som ikke automatisk gir deg beskjed når en ny oppdatering av programvaren er tilgjengelig.

App Update er dashboard widgeten som gjør grovarbeidet for deg. Den sjekker gjennom programmappen, eller den mappen du selv velger, og sammenligner versjonene av programmene du har innstallert opp mot diverse nettsider. Deretter gir den deg beskjed om hvilke programmer som er utdatert og du kan med enkelhet laste ned oppdateringene via widgeten, eller du kan f.eks be den om å ikke sjekke respektive versjoner eller hele programmer igjen. Du kan starte søk manuelt eller du kan sette opp daglige eller ukentlige automatiske søk.

For å holde styr på oppdateringer til widgetene dine så kan samme utvikler by på Widget Update. Begge programmene er gratis og de innstalleres med to små museklikk etter at du har lastet de ned.

Klipp og lim

Kopier og lim inn - fra og til flere steder samtidig.

Fra tidlig i datamaskinenes verden, har "Kopier" og "Lim inn" vært en nyttig og viktig funksjon; du kopierer ett bilde eller en tekstlinje fra ett program og limer det inn i ett annet. En helt grunnleggende funksjon for de fleste av oss.
Begrensningen i denne funksjonen er at du bare kan klippe og lime ett objekt om gangen - skal du kopiere tekst fra to forskjellige kilder, må du frem og tilbake mellom programmene for hver del du vil kopiere.
Om bare du kunne kopiere flere ting på én gang?
Her finnes det naturligvis løsninger. Du kan kjøpe et program som CopyPaste Pro, eller du kan prøve deg på et gratisprogram som ClipMenu eller Jumpcut.
Dette er to to små utmerkede programmer som ligger i bakgrunnen og tar vare på kopieringene dine. Ingen av de har noe programvindu, men legger seg som små menylinjetillegg som hele tiden er tilgjengelig i alle programmer.

Når du skal bruke programfunksjonen kopierer du som vanlig, men du kan altså kopiere flere ting du kan ha i minnet samtidig. Når du så skal lime inn i ditt eget dokument gjør du dette med valgfri tastaturkombinasjon eller henter klippet fra menylinjen.
Jumpcut kan lagre inntil 99 kopieringer, men har bare støtte for ren tekst.
ClipMenu kan lagre så mange kopieringer du ønsker og har støtte for flere formater - bl.a Rik tekst, PDF og Tiff. I tillegg har ClipMenu en funksjon de kaller Snippets som er et separat "minne" hvor du kan lagre tekst du bruker ofte - som mailadresse, telefonnummer e.l.

ClipMenu er et glimrende program som gjør én ting, og det gjør den godt. Etter undertegnedes mening bruker den litt mye prosessorkraft. Jumpcut bruker nærmest ikke minne eller prosessorkraft men begrenser seg til ren tekst.

Begge programmene er laget for OSX, er helt gratis og kan lastes ned her:
ClipMenu
Jumpcut

For Windows XP og Vista 32bit finnes tilsvarende gratis programvare her.

Forstørr lavoppløste bilder

Oppskaler lavoppløste bilder så kvaliteten oppleves som bedre.

En trykksak består av bilder, dekor og tekst. Når dokumenter kommer til oss blir alle filer sjekket, og er det problemer med dokumentet blir dette stoppet. De to vanligste feilene er manglende fonter og lavoppløste bilder. Manglende fonter er det bare én løsning på: få tak i fonten! Lavoppløste bilder er ikke bare et vanlig problem, det kan også være vanskelig å rette da kunden gjerne ikke har bedre original enn den de har sendt oss. Da er valget for kunden å finne et nytt bilde eller "la det gå". Ofte blir det siste løsningen - ikke minst fordi det tar tid å lete etter en bedre original.

En mulighet er å forsøke å forbedre bildet: øke oppløsningen slik at det ser bedre ut. Nå holder det ikke å bare øke oppløsningen - da vinner man ingenting. Man må også "resample" eller interpolere til høyere oppløsning slik at taggete linjer blir jevnere. Det finnes flere metoder og verktøy som kan gjøre dette. I Photoshop kan man velge "Image Size..." og Resample bildet til ønsket størrelse - gjerne med "Bicubic Smoother" som metode. Andre alternativer er kommersielle produkter som PhotoZoom fra BenVista (www.benvista.com) til kr. 1500,-. Eller man kan prøve et gratis alternativ som heter SmillaEnlarger. Dette er et lite og effektivt program som gjør én ting: skalerer bilder opp (eller ned), og det gjør det faktisk ganske bra. Bildet øverst i artikkelen er et eksempel på 300% forstørrelse av en svært dårlig original.

I motorverden er det et uttrykk som heter "there is no substitute for cubic inches", og det kan man overføre til denne "pixelverden" - dette er konstruerte pixler, utregnet fra eksisterende - så kvaliteten blir ikke som om man hadde hatt et bedre originalbilde. Men det kan være verdt å prøve, og prisen er uslåelig - helt gratis!

Les mer og last ned her.

Kort om oss

Stens trykkeri er et moderne arktrykkeri beliggende i Moss med fokus på kvalitet, leveringssikkerhet og miljø. Våre hovedprodukter er tidsskrifter, kataloger og andre stiftede produkter.

Vi har som mål å skape og opprettholde gode relasjoner! Dette gjennom å levere til avtalt tid og avtalte priser. Foruten kvalitetsnivået vi har på mannskap og utstyr ser vi vårt fortrinn i at vi har døgnbasert drift gjennom hele arbeidsuken.

Du bør velge oss fordi vi kan trykksaker! Etter over 30 år i bransjen har vi gjort det meste og vi har hele tiden vært i forkant av utviklingen.

Vi baserer vår produksjon på ISO standarder slik at du får et forutsigbart resultat og ikke trenger å ta spesielle hensyn når du skal levere materiell til oss.
Trenger du hjelp til oppsett av programvare eller kalibrering av utstyr, hjelper vi deg med dette slik at produksjonen skal gå problemfritt for alle parter.

Vi produserer pr. i dag ca 75 ulike tidsskrifter, med opplag fra 1000 til over 30 000, utgivelser fra 2 til over 30 ganger i året, fra 8 til over 100 sider, stiftede eller limfreste, bestrøket eller ubestrøket papirkvalitet.

Vi tar oss av adressering, bilag, plastpakking og distribusjon gjennom gode og mangeårige underleverandører. Dessuten kan vi gjennom våre partnere i Graforama-gruppen ta oss av design/prepress og web-publisering/parallell-publisering – alt mens du kun trenger å forholde deg til èn person og èn faktura!

Tidsskriftsbransjen er en travel bransje med ufravikelige og korte tidsfrister. Våre kunder setter pris på at vi har døgnkontinuerlig produksjon, og den tilgjengelighet og fleksibilitet dette gir.

Ta gjerne kontakt med en av våre erfarne salgskonsulenter, så vil de fortelle deg mer om hvordan vi kan løse dine behov!